ǶȇЈǶȇЈ ¹¹ 5050 1 FB=ʑǩȃǝDzNJǤȅǷǰʑǶʠǵȏDzȃǺDzȈқǨȀNJͦȃʠǝȃǾǰҺǬҼǭҹǮȀϭǸ ύύŃɻʼnύʘŌƎɻĿύŁʕưĬɻ̯ύʘĽŏɤŃŇύˎˌˎˌύŃɻʼnύʘŌƎɻĿύŁʕưĬɻ̯ύʘĽŏɤŃŇύˎˌˎˌnUaoY nI1ImaD_4Ċwa gv4ÀNq[_ SD ID]D DvnPm6W__hv ID]D DvYŶł]ı nPm6WDmKzßdġY5KnUESmhw8g]ı nUaoYKoDm8ÛavEWo^^zFUmWhwnUaoYKo Wv ID]D DzWmngZ¾>D4aFW^mC_gpÓU_ Km]mYhWm^m[nÛDID]DYWvDm4Wp\d C_]vUm_[Wm^mnPm6W]ı8ÓhłWv4YWo [hpShogpÓU_naEm7 DwaoúmZo Dm\o6ßSv]ma nD^mnKggvW_hNmWm]pnÝDahzSmhwgmT honKgS_hgv8ÓhłWvĊœnSC_KodKÓSpB1 DmnIąRnD^mdhnUaDzJqKmSmhw nUaoYKongZ¾nPm6W_dnIąDm_hoWhĽTv avED\oTvnUaoYKoDoavEWewao4Ó^ avEDłgvDmZoKpUmTonKgS_hgvdveÖUł Dz[pWSvnKggpÓU_Sm6nÏ]WmWghKSmC_ g_aSmgvdv4YWo[mS_ESvTvdh4WpY]Tm nUaoYKoDmĊœnSgvFh_mWmSmTm8WDo _z]_ŎDonÓUFo]ıĊœnSDv4aF4aFġY Gpavhp>Tv5gYmgDvh_vDYvY{Vvh_vD ]{g]C_h_vDKodDm8WDzD_o[o>hgmg _hSmTm4YWv5gYmgDoUpnW^mDz6SWo [m_oDogvUvEWmg]LWmC_6g5Ï]ndÝdmg DvgmT8gvÜ^ÀSD_WmgI]pID]mahwnUaoY KoWv4YWonIąDm_onPm6WC_avEWgv [ÅIłDvgmnhÏ^DzgpÓU_[Wm^m nUaoYKoDoD]oh]vem]hgqghzFoY_4YWo DamC_avEWoDvn_>dvh]vemh]m_vgmT _hıFv ID]D DvYmODłDvna>Kz4W]za EmWmdhJzF>hĴ8W]ıgvőJavEłC_ nIąłgvh]Wv6g41DDzgKmWvDoDzneeDo hwgmTho8WDvgmnT^łDo8WgvKpoőJ ^mUı\o6g41D]ıĊßSpShĴ ID]D Dm^h41DnUaoYKoDvWm] @mzpayzam{eW{ ҽǢʚǝȃǸȄǩȕȃǏǰǸǜǸǺȋǞǝ ҹǮǺȅDzҽǢNJǢȃǺǝǸǰȁӡǸȁȋț ЌŷƉ̓Ɓ 2 ĮśŐşŔ >DaÜ^Zm81PveWKmNEvoZxÅ^q¾WDßSq_oDvYmg\zYma]Ò^ĊUve ZzW gvSD 7]va chakmak@eklavya.in, circulation@eklavya.in dv[gm6N https://www.eklavya.in/magazine-activity/chakmak-magazine ǗǝǺВ IÓUm >DaÜ^DvWm]gv[Wv ]Wo@P¾_IvDgv\vKgDSvhĴ >DaÜ^\zYmaDvEmSv]ı@Wam6WK]mD_WvDvna>ndd_R [ĴDDmWm]dYSmßNvN[ĴD@Z61nP^m]hmdo_WF_\zYma EmSmWØ[_ IFSC DzP SBIN œY^mEmSv]ı_mnePmaWvDv[mU6gDoYq_oKmWDm_o accounts.pitara@eklavya.in Y_ġ_Uı ndS_RndS_R LWD_m]gmhq >DĊnS ¹ dmnf¾D ¹ SoWgma ¹ 5KodW ¹ g\oPmDEI¾h]UıFv gØYmUWgØYmUW ndWSmndÝdWmTW ghgØYmUDghgØYmUD DndSmnSdm_o gnKSmWm^_ ghm^DgØYmUDghm^DgØYmUD ]pnUSĢodmßSd nPm6WnPm6W DWDÝmne nd½mWgamhDm_nd½mWgamhDm_ gpÝmoaKzÝmo gamhDm_gamhDm_ go>WgpČĨÎ^]| eneg[azD ŒŧŔşŋŪΑϋŋŖšŎϏĿάĿşŖĺŔĬʼnōŢŔşœ4 ĵĺϏĿdzĺşŔʼnşŎŪřšĽŪŚşŖ5 ŖŘœţϋŋŖšŎśŔ6 ŒŧŔŧŐļšĿŧĺşŎšŔōšŒŐşŐşϋŋŖšŎϏĿάĿşŖĺŔ10 ǎǽǸǫҽǢʚ ҹǮǺȅDzҽǢNJǢȃǺǝǸ 41D41D x nUgØ[_nUgØ[_ ɇμɇμ12 ʼnşŖşŐˬšŒζŐĿŎōŖũĺņşİōŒζōşōšʼnύōş14 ʼnŢŒőšŁşōŪ19 ĵĺŎʷŧ庣šŘōōŧĿŔĺũNJűŘηřōŏşİĪņŧřō20 ŐŲμĺşŐĿŎōŐĿŎōĺŢŀǸŪĮύʼnŔşŦœ22 őţŖőŢŖŨœş ŀŪńşŌşļşōŧŜşŐφļŢňş śşŔşĹŔűşŔşŒĪŁŔšřŢɈş ŒŧŔşŎ˳ş28 ĵĺŜšŜşʪšĺŧĿńŎńŧϋŋŖšŎϏĿ ά ĿşŖĺŔ3 4 ǸύʼnřʼnŒşŔϋŋĵśŢřšŖŁŪřš3 6 Ĭ˥ŔŇţĩųŪ3 7 ŒşŊşŎɹš38 ϏĿdzŎŜŧŖš40 ǦŧΠŨˤŔŖŪϋŔś ŔŪŜōĿǤŘʼnα43 3 ЌŷƉ̓ƁЌ4SWp_m^ ]Ĵ 8gqaW?gvazFłgvUzßSoD_Smhq0nKWDvYmg?gm Dz7hpW_hzKz]pL]ıWhĽhw?goUzßSo]ı[m_oDgo 7Þ^ŎhzSohwKz5ÝI^¾KWDġYgvUzßSoDzĊFm [WmSohw6gS_h4ImWDho>DnUWnUaoY5SvhĴ C_4YWve]ľavdemÓSßd\mdC_[hp]pEoĊnS\mgv 5YY_ghKhoJmKmSvhĴ nUaoYDvgmT]v_o]pamDmSS[hp7K[hze1Fm[mU]ı n_^mDvYhavgąDoepĠ5Shz_hoTo]ĴWv8WDz [_m]Uv]ıTzm8UmgC_Fp]gp][wOvUvEmC_Àamg]ı 5WvDzDhm]pLv?gmaFSmhwnD6gdKhgvdv]v_v ĊnSepøFpm_hp>C_h]azFUzßS[WF> dvF[DvnDßgmFzTv8WDv^mąmg1ß]_RdmD7 4Ñ\pSTvdv5YDz8W]hmĝoYł]ıavKmSvhĴKhŀdvF> C_6W_z]źID^mąmB1]ı8ÓhłWvKznDß]nDß]DvhpW_ goEıdhSzhw_S41Fvhwdv>D?gvÜ^nÀSTvKznDgo ¼vą]ıgoEWvDvna>5Sp_ndĞmTľDoS_hDU]_ESm hwC_KÛUho8g]mÒ^]DoS]m]ewna^łndf^dßSp C_SDWoD]ı]mnh_hzKmSmhw K[8ÓhłWv ID]D DznPm6WD_WmepġnD^mSz nPm6nW1FdnIąźDW]ı8WDmhpW_gmZLaDSmTm D1YzneWDog]LC_JYm7SDWoDDm8WDm½mW >DU]YÀDmTmĊœnSYvY{VłdKodKÓSpB1DvĊnS 8W]ı4FmVĊv]Tmh]vemW7W7IoıEzKSv_hWmh_ nßTnSDvna>Sw^m__hWmC_em^UhoD\onDgoIo DoneDm^SD_Wm>DgØYqR¾]WpÞ^]ı6ggvĔ^mUmÀ^m hzgDSmhw" >DĊÁ^mSnYSmDond_mgSDzghvKSvhp>nKgS_h gvnUaoYWvW78YanÖV^ŀhmngaDĽ8ggv8WUzWłDv [oIDvFh_vKpmdDoLaD\oUvEWvDzn]aSohw W7]1nałDoSame]ı4YWoW7UpnW^m]ıgVoIma IaSvnUaoYDv]pßD_mSvIvh_vDz]ĴUvEgDSmhq0C_ ]pLv^DoWhwnDdh_h_hD_YoJv]ph]ıUvESvhĴC_ Up5>0UvSvhĴ ŒŧŔşŋŪΑ ҽǢʚ ǬȃDzȏǾȅǠȏǿȃǺ ǍǰȆǽȃǮ ǺȏǝȋǾǶȃǺǬȅʠǝȃǾ ЌŷƉ̓Ɓ 4 nUaoYKo WhĽ_hv^v[mS KmWSvhp>\o]mWWmDnOW aF_hmhwh]m_oKmWYhImW DvdaSoWIm_gmaYp_mWohw Y_aFSmhwKwgvh]gmałgv >DUqg_vDzKmWSvhĴnDgo Ü^nÀSDvg_ahzWvDo^ho >DYhImWhw n_^mnIąDam4DmU]o Do>D]onN1F]ıYhao[m_]Ĵ 8Wgvn]aoK[\o]pamDmS hzSonUaoYKoh_[m_]pLv >DW7dve\qfm]ın]aSv D\o>DDmt]_vPDoS_h D\o>DnIąDm_DvġY]ı SzD\oYzgDvG_Dv>D 4nSgmVm_RNzYoYhWvYhmo Ü^nÀSDvdve]ı[mho 5WÓUUvSmTm^vg[OoD ?gvhoTv8WDv[Wm>nIą^m 8WDvnaEvavE nUaoYKoWv ID]D Dz\o D7dfńSDnPm6WnD^m 8WDvg\ogmUFo\_v nPm6WłDz]Ĵ[m_[m_8aN YaND_UvEmD_SoTo 5nE_À^m[mSToKzdh nPm6W6SWvEmgnUESvTv À^mdh8WDvhmTłgvnE1IĽ aDo_ıTĽ^m8WDo[vhU Eq[gq_SnaEmdNnKgv]Ĵ GÎNłSDnWhm_gDSohq0 DhĽDhĽ8WDvhmTłgvnE1IĽ őJ5mUaDo_ı8WDo >D4WDhoD\oWn]NWv dmaoJmYJzSohĴ ǬȃDzȏǾȅǠȏǿȃǺ 5 ЌŷƉ̓ƁЌnUaoYKo DvgmT]v_oYhaoC_5nE_o ]pamDmS]pLv\qaSohoWhĽn_^mDvőJ 4nÓS]gve1g]ıgv>DnUWDo[mShw8g nUWnUaoYKoh]ınDSm[ı[WmWvDv[m_v]ı őJÀamgvKUvWvhze1Fm[mU5>Tv8WDo emWUm_YFo]ıWoavC_Wm_1Fo_1F?gvLq] _hvTvnD]mWznUaoYKoEpUnD1FnZe_ Y1nJ^łgv>DnUWDvna>8WDv_1F8Vm_ av5>hł4YWoYFo]ıgKmWvDvna>dh Yvevgv>D[m^zDvn]ßN_hIpDvTvC_4[ YWvYmWvnPm6WdnIąDm_oDvS]m] ¼vął]ınUaIßYo_ESvTv8WDv[m_v]ı KmWD_]pLv?gmaFmnDnKgS_h8WDo YFoDv_1F8gYFo]ıDwUWhĽhzYm_hv Tv8goS_hKodWDvĊnSnUaoYKoDv 8ÏgmhDmDz7evfWhĽTm8ÓhłWvh]ı 4YWonDSm[ 5K\oE_vhĴ Smam[ DvnIą \onUEm>_mKßTmWDm5\mgUvWvDvna> 8ÓhłWv6WnIąłDz_vSoavnDß]Dm[Wm^m TmdvnIąC_nUaoYKoDo5mUgzI DoI]D]v_vvhW]ıh]vemSmm_hvFo @g{kygǟeyǓyj mpj} zam{esk ҸǸǷȃȕҽǢʚǝǺȃǍǝȃǮǶȅбȃȄDzǬǝҲǟǐǬȃȄǝǵȃǸǬǶʃǴȃǺȀȃҹȁ ǝȋҾǺǗҽǢʚǝȃǸҦǝǸǰȋǶʃѽҽǢǸǞǰȋǽȃǺӞǝȏDzǰDzǰȋǝȃǶȐǝȃҺǶǺȋț ǏȀȋDzǸȃǟǏҺǰҾǾǗȄǧǽǙdzǧȃǧȃǧɾЯǗǝǺВdzȃǑNJǩȋǾǰǜǸǍǬǰȆ ǸȃǷǰȋҺǶǺǝǸǶʃǾȆѾȄǝǷȃțҹǮǺȅDzҽǢNJǢȃǺǝǸҸǸǷȃȕǝȋ ǑаȃǮӞǶʃȀȋǗǝǭȋțǝȆǣȀǶǷǝȋҾǺǗǽȁǏȀǝȋȀǶνǷǝǵȅǸȁȋț ҸǸǷȃȕǝȋǑǰǝȋǾȃһǟǮʋǰȋǑǰȀȋǤȆȖȅǍDzǰȅǝȆǣǷȃǮʃǷȁӢȀȃǥȃǝҲȁʆ ҽǢʚ ǍǴȅǸȃǴζȏDzȃΪȃǷ ЌŷƉ̓Ɓ 6 WmÝSm F_]_hSmC_W_ıGoY_ K]o_hSĽnZ_\oYŀIn]WNDoUv_o hzhoKmSoS[SDnUaoYg_Àamg ]ıYhp0IKmSv4YWm[wF_ED_awYNxY gwND_Wv]ıaFv_hSvU_dmvY_Ev hzSvho8WDo>DW_h]Y_hzSo C_Uqg_oGoY_nZ_dv[gUzho eÖUDhSvµOoDhw¶ g_Do?goD7[mSıhĴKzh]vemgmT _hıFodvh]vem_1Fn[_1FoNzYoYhWSv 8gY_F{_w^m_hSoD\oama_1FDm [ÎPmWm[ŀVSvKzgZvU_1FDoeN¾ Y_nEa8OSmZzWDvhwPZzW_EWv Dvna>8WDvYmg[hpSgpÓU_Ym8I Tm]v_oW_ıh]vem^hgm_mnIą UvESo_hSĽ ]v_vg[gvĔ^mUmD_o[Tm8WDm hßSm¼_[hpSnUagvnaESvTvdhC_ 8WDvhzWvDm>hgmg8W4¼_ł]ı [hpSEq[ogv8S_SmTmF{_w^mC_ 4YWvG_Dv50FWDv[m_v]ı[zaSvhp> dhTDSvWhĽTv]pLv^mUhwK[]ĴWv 8ÓhıDhmTmnD]pLv4]aSmg[hpS 4ÅJmaFSmhwS[4FaohoÀamg]ı 8ÓhłWv]pLv4YWvG_Dv[Fa]ınEav hp>4]aSmgDoZzNznUEm7C_Dhm nDSp]WvDhmTmWmSpØhıYgÓUhw 5Kg_WhĽhĴ]F_?goD7gm_o JzNoJzNo[mSłDvn_>dh^mU _hıFvgmT_hıFvF{_w^m4]aSmg hßSm¼_C_6ÓU{_Don]Om6^łDo n]OmgnUaoYg_Do^mUnUamSv _hıFv q|h˰R{ 7 ЌŷƉ̓ƁЌnUaoYKo [hpSho][qS6_mUłdmavÜ^nÀSTv4\oSD]Ĵ nKSWv\onUav_azFłgvn]aohq0nUaoYKo8W]ıgv>DhĴ8ÓhłWv KodW]ıD7S_hDvDm]nD>C_nKgS_hgv8ÓhłWv4YWo ¼]SmB1DmYSmaFm^m]ĴWvD\o8gDoDÛYWm\oWhĽDoTo 4F_]ĴEpUDz8gS_hndDngSD_Ym90KwgvnUaoYKoWv nD^mTmSz^h]v_oEpenDß]SohzFo 8ÓhłWvKz\ogoEmTm8gvh]m_vgmTgmLmD_WvDvna>dv h]vem8ÏgpD_hSv8WDm]mWWmTmnDgoEWmIołDzDvda >DS_oDvgvD_WvSDgon]SWhĽhwdv[hpSv_ogØ\mdWmB1]ı ^DoWD_SvTvC_6gS_hgvgzIWvDvna>h]ıĊvn_SD_SvTv D\oD\oIpW{So\oUvSvTv^h>D?gm]hÏdYqR¾g[Dhw nKgDvna>]Ĵ8WDoepøFpm_hq0nIąDm_oDv[m_v]ı]v_og]L DmZohUSDne¼RDv8WDv4Y_ØY_mFSS_oDłDoUvWhw dv4YWoDamDzKoSvTv[hpShoÔ^m_g1dvUWeoaSmJzNv JzNvndd_RłC_FØ\o_SmDvgmTdv4YWvnIą[WmSvTvn_^m Yn_dm_Dvh]g\oazF8Óhın]gD_ıFv ̿cty̻kPy ҽǢʚ ǶǷȇǞǠȏǿ ЌŷƉ̓Ɓ 8 ]pLv Szdh[hpShoEq[gq_S6ÓgmWaFv]Ĵ>Ddf¾8WDvgmT_hm^h]v_m g{\mÂ^hw[hpSgvndf^łY_8WDo4ÅJoC_Fh_oYDTo\avhodhWo] DoYnĚ^łC_Fz[_gv[WoEmUhoÀ^łWmhzY_ZvÀeW8WDmgSSĊ^mg TmC_h]m_m>DmúhzKmWmYn_Rm]EmWvDoNv[aY_hz^mIm^DvU{_mW ^mnZ_nDgo\o]{DvY_K[8Wgv[mSIoShzSoSzdv4YWo]pßDmWn[Ev_Sv 4YWvEmWv 4Wp\dł Dzh]gvgmLmD_Svh]ı8aLm>_ESv D¼m]ınDgondf^Y_8WDmgveWhzSmSz]ĴSz4YWoD]_DgavSmTm PoNvÛg6SWoz_Um_hzSoTĽnDÀ^mDhq0C_5YSDdhnDSWv4g_Um_ S_oDvgvYhp0IvnD5Yndf^]ıEzKm>0^hD_WmnUaoYg_[Eq[oKmWSvTv dhK[\oh]gv[mSD_SvTvSzh]]1ą]pÂVhzKmSvTvD]gvD]]ĴSzC_ ^hoKmUp7p[mWDa][WD_8WDvavEW]ı\onUESoTo8WDvnIąłgvĔ^mUm ]pLv8WDmavEW4ÅJmaFSmTmgI]ıdh[hpSho8ØUmC_nUaIßYnaESv TvgmThoEq[gq_S\oC_À^mDhq0ad^qgz]InUaoYg_ Ûqyǜsc{ 9 ЌŷƉ̓ƁЌNext >